丰田Gazoo赛车。对于日本制造商的赛车部门来说,这是一个有趣的名字,而且在未来的几年中,我们将听到更多有关它的信息。
欧洲发烧友会明白这个名字吗?在远东有用的东西不一定在西方有用(正如日产塞德里克所证明的那样,尽管后来马自达邦戈再次受到追捧)。如果丰田确实在欧洲推出了带有加祖奥标志的公路车,那么该品牌可能还需要几年才能拥有AMG,M或quattro的声誉。
我经常想知道“ Gazoo”是什么意思,所以当有机会采访丰田汽车的老板光荣佐贺(Koei Saga)时,我将其保存为采访中最后一个问题。
他笑了起来,并承认必须参考预先准备好的答案,因为从日语到英语的翻译可能会使解释少一些。
他告诉我:“这个词的起源是日语单词'gazo',意思是'图片'或'图像'。”
“大约20年前,我们的总裁想改变我们公司的结构,他介绍了当时是一个非常新的在线系统,该系统使用汽车图像来转售二手车。
“他们使用英文单词的拼写方式将该网站称为gazoo.com。”
尽管如今在网站上使用图像已司空见惯,但对于1990年代中期互联网技术处于起步阶段的日本汽车行业来说,这是一个重大的进步。
这个词如何成为赛车运动和调音部门的名字很难解释,但这本质上是对丰田工程师的一种推断,他们想到“很多车库里都装满了个人和独特的汽车”,例如在线二手车网站。对于丰田来说,“ gazoo”的意思是“车库”。