伟大的日本失败和伟大的日本成功

这是Lenz博客重新发布的两篇文章。原始字幕的链接包含在下面的字幕中。

日本国旗通过Shutterstock

日本大失败

日本政府已决定以3.1％的目标取代2020年以前的温室气体排放量比1990年减少25％的目标。

这是正式文件（日语）。感谢此处的链接在Kikonet上的评论。

日本政府试图通过将其出售为“与2005年相比减少3.8％”来掩饰这种伤害。

他们是否认为人们如此愚蠢，以至于不去尝试这种幼稚的欺骗手段？

官方文件说，这是一个非常雄心勃勃的目标。

它是。我必须承认。确实是。

也就是说，如果您的野心是要表明日本在应对气候变化时是世界上最糟糕的国家。

官方文件还表示，该修订版不包括2020年可用的任何核能。乍一看这是有道理的。随着所有这些核反应堆悄悄地收集灰尘和化石燃料而被燃烧，人们会希望实现先前的25％的目标变得更加困难。

但是，正如气候行动追踪机构的分析所指出的那样，即使到2020年全部核电厂停工也仅占新的“雄心勃勃”（哈哈）目标减少3.1％（错误行动的总数）的约8％。方向为28.1％）。感谢Kees van der Leun的Tweet提供的链接。

幸运的是，该文件还说，政府已准备好重新考虑。这部分很重要，因此我将其完整引用并提供译文：

原子力発电の活用のあり方を含めたエネルギー政策及びエネルギーミックスが検讨中であることを踏まえ，原子力発电による温室效应ガスの削减效果を含めずに设定した现时点での目标。

假设没有为减少核能产生的温室气体排放做出贡献，而日本正在辩论能源政策（包括核能）和能源混合，则目前设定的目标是。

未来，エネルやエネー政策やエネルギーミックスの検探の进展を踏まえて见直し，确定的な目标を设定する。

我们将在稍后考虑能源政策和能源结构讨论的进展情况下确定一个明确的目标。

这不是硬道理。而且最好不要。

我记得，台风哈南刚刚袭击菲律宾，造成了灾难性的灾难。日本可能是下一个。

日本政府这种la脚的反应不是我们现在所需要的。上面引用的《气候行动追踪报告》给日本的失败程度是“不足”，我完全同意这一评估。

日本大获成功

气候行动追踪报告中有关日本最新政策的报告在上一篇题为“日本大失败”的文章中进行了讨论，为第4页的气候资金贡献提供了一些背景知识。

首先，日本承诺在2015年之前提供160亿美元的资金（人均高达2.28美元）。在2010年至2012年的“快速启动资金”期间，这笔金额高达169亿美元，这使得日本以42.6％的贡献率位居榜首，其次是欧盟，为24.7％。

一个国家日本为财政工作贡献了整个欧盟的约两倍。

这是一个巨大的成功，而日本可以为迄今为止成为世界上捐款最多的国家而感到自豪。